A child and his elderly companion are bored in their hospital room. But the walls are not unscalable.