Plotting his wife's murder for the umpteenth time, Marc and Jodie learn the hard way that actions speak louder than words.