Wild creatures trapped in an urban landscape struggle free of human captors only to be pitted against each other.