Rocco wakes up. The other side of the bed is empty. Emma has spent the night on the sofa. When she wakes up, Rocco isn't at home. What appears to be an abandonment is in fact the prelude to a little, simple act of reconciliation.