Jean discovers that his partner Reece has been having an affair with wife Josette and begins his interrogation to find out their plans