A documentary about an endangered population of killer whales, and the complex web of factors that led them to the brink of extinction.