Conceived at the nexus of fantasy and flesh, 'The Lingering and the Stain' records the actual etching of a poem onto skin by a blind tattooist.