At the end of the restless pilgrimage, a contented animal awaits, staring into the darkness of the cinema.