This documentary uncovers a son's search for his father, the late jazz guitarist Grant Green, via the memories of those who knew the man and his music.