An ordinary icon takes on new meaning as a couple wrestles with different methods of grieving over a tragic loss.