A worried Megumi delves into the dreaded and unexplained territory of Japan's Suicide Forest to save her little sister.