With no bodies, motive or answers, New Zealand's most famous murder investigation left two families unable to bury their children, a convicted man pleading his innocence and a nation growing into the belief he could indeed be innocent.