An FBI agent has one last opportunity to work a terrorist plot out of an American detainee before the CIA starts using enhanced techniques.