Director Mark Matthews meets his 40+ polygamist cousins for the first time and learns a little something about family.