Mankind's last hope to spread its legacy beyond the reaches of a dying Earth faces challenges far exceeding human capacity.