Gaetan has lost his toy soldier. As he tries to work out how to get a new one, he soon realizes that the adults around him will be of no great help, so he decides to jump into the tangled game of their lives.