A firstborn child and his little brother illustrate the eternal struggle between the old and the new.