In January 2001, two adolescents are playing with a handicam; a few hours later their faces will be seen on Italian TV in one of the most shocking crimes in recent years.