A young woman walks through a forest and finds a decoy whistle under some leaves. The object reminds her of days she spent hunting with her father when, awkward and tomboyish, she tried to learn to use the whistle properly, as her father looked on sternly, and was secretly terrorized by the sound of the gunshots. She thus spends a moment living in the past, which brings back her desire to be accepted despite the fact that she wasn't the boy her father had wanted, and to rejoin him once again now that she sees all his solitude and weakness for the first time.
