A patient experimenting with virtual reality therapy gets lost between what's real, what's not real and what's in her headset.