From the Quarry, to the Fieldhouse, to the battlefield: a lost Hoosier name comes home to Assembly Hall.