“Married Life” is a digital video series that documents the daily lives of two couples whose marriages have been anything but ordinary.