In the dark comedy short 'Beyond Cheesecake,' suicidal TV foodie Paulette confronts her betraying producer - and her millennial replacement.