Journalist Leo Mezza and reporter Vero Soto investigate local legends on both sides of the US/Mexico border.