A quiet, hardened young man faces psychological, physiological and economic challenges while trying to rise up in the rural-American mixed martial arts circuit.