A young girl caught in the middle of her parents' shaky relationship finds the courage to protest their fighting in a song her grandfather teaches her.