In an age of constant connectivity and high-speed movement, the traditional black cab is struggling to stay relevant.