On a day like any other in a small Scottish town, Isla's control of her rage and frustration begins to slip away.