La famille Farrell, histroire d'une exposition