Liam and Soraya are two exes in Brooklyn who decide to stay friends and roommates as they and their friends navigate the rocky terrain of different kinds of modern relationships