2 insecure straight guys hang out with a genderqueer serial romancer and their flamboyant bisexual best bud.