In a creative mix of stop-motion animation and live-action documentary, a man recalls the social realities that forced his mother to put him up for adoption.