'Monday' explores the fraught subject of school shootings, and is marked by a striking visual style and a laconic approach. It refuses to explain itself in words, and is a puzzling film in ...