When Melissa shows up early to Warren's house party they have an awkward conversation about ice cream that may be hinting at more than what's on the surface.