Dans un champ qui se veut symbolique de «l'est de Goose Bay, ancienne capitale du Labrador», arrivent Ubald et ses quatre jeunes «camarades simples soldats» (dont le réalisateur) pour une ...