A young New Yorker steps into his late father's shoes to co-helm Elio's, an Upper East Side dining establishment beloved by the literati and media, and must prove to the longtime staff that...