In Arizona, forensic anthropologists must analyze the remains of thousands of migrants who die each year crossing the Sonoran Desert into the U.S. Meanwhile, armed American vigilantes patrol the border.