Determined to win a prized condom account, an ambitious first-generation ad executive must juggle the eccentric demands of her traditional Chinese family, oddball co-workers and zany life coach.