The black legend of the small lake