Two bandmates struggle to place past addictions and sabotaged dreams behind them in their continuing quest for rock music relevance.