Las Batallas por la vida: Capítulo II, Asesinos invisibles al descubierto