Las Batallas por la vida: Capítulo IV, El camino a la recuperación