Sean thinks he's found out the root of inequality and wants to share his epiphany with Beth. Meanwhile, a man pleads with the rule-oriented manager to let him use the laundromat bathroom.