A fierce group of military veterans turned cartel hitmen move in on their next target, but this time they may have gone too far.