After discovering her boyfriend making out with a another girl, Jean goes through some changes - in more ways than one.