After waking up with a song stuck in his head, a man discovers that it is coming from an unlikely source.