Hyperlight

Two elite astronauts wake up in the abyss of space before managing to return to their stranded ship, where they discover the reason behind their mission's catastrophic failure.