Searching the hidden history of her own grand-father, the director emerges herself in the France of Vichy and Pétain.