Martin Greenfield survived the Holocaust to become America's most celebrated tailor. Now, at 89, his legacy is at stake. How can he maintain his trademark quality with intrinsic value in the age of fast and cheap?