At Vassar College in 1933, Elizabeth Bishop and Margaret Miller spend a night in a tree discussing rebel literature and loneliness.